-
1 адсорбция
-
2 адсорбция
адсорбция
Самопроизвольное изменение концентрации раствора или газовой смеси вблизи поверхности раздела фаз.
Примечание
Адсорбирующее твердое тело называется адсорбентом, адсорбируемое вещество - адсорбатом.
[ ГОСТ 17567-81]
адсорбция
Удерживание физическими или химическими силами, молекул газов, растворенных веществ или жидкостей поверхностями твердых тел или жидкостей, с которыми они находятся в контакте.
Примечание. Например, удерживание метана углеродом.
[Международный стандарт ISO 14532. Природный газ. Словарь]
адсорбция
Осаждение молекул жидкостей, газов и растворенных веществ на поверхностях твердых тел, в противоположность абсорбции.
[ http://www.cscleansystems.com/glossary.html]Тематики
EN
3.1.12 адсорбция (adsorption): Процесс, при котором молекулы хладагента удерживаются на поверхности твердого тела (возможно, пористой структуры).
Источник: ГОСТ Р 54788-2011: Кондиционеры абсорбционные и адсорбционные и/или тепловые насосы газовые с номинальной тепловой мощностью до 70 кВт. Часть 1. Безопасность оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адсорбция
-
3 адсорбция
[lang name="Russian"]адсорбция обусловлена … — adsorption occurs through …
-
4 адсорбция
адсорбция обусловлена … — adsorption occurs through …
-
5 адсорбция
адсорбция обусловлена … — adsorption occurs through …
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > адсорбция
-
6 адсорбция
-
7 адсорбция
-
8 адсорбция
* * *адсо́рбция ж.
adsorptionадсо́рбция обусло́влена … — adsorption occurs through (the operation of) …адсо́рбция явля́ется селекти́вным [избира́тельным] проце́ссом — adsorption is (highly) specificактиви́рованная адсо́рбция — activated adsorptionадсо́рбция га́за на твё́рдой пове́рхности — gas solid adsorptionадсо́рбция жи́дкости на жи́дкости — liquid-liquid adsorptionадсо́рбция жи́дкости на твё́рдом те́ле — liquid-gas adsorptionизбира́тельная адсо́рбция — preferential [specific] adsorptionмономолекуля́рная адсо́рбция — monomolecular adsorptionадсо́рбция на ионообме́нной смоле́ — ion-exchange resin adsorptionнеобрати́мая адсо́рбция — irreversible adsorptionобрати́мая адсо́рбция — reversible adsorptionполимолекуля́рная адсо́рбция — multimolecular adsorptionфизи́ческая адсо́рбция — physical adsorptionхими́ческая адсо́рбция ( хемосорбция) — chemical adsorption, chemisorption -
9 адсорбция
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > адсорбция
-
10 адсорбция
-
11 адсорбция (металлургия)
адсорбция
Гетерогенный процесс на границе раздела фаз (газ, пар — тв., жидкость) и состоящий в концентрировании (поглощении) вещ-ва (адсорбата) из объема на поверхности или в объеме микропор тв. тела (адсорбента) или на поверхности жидкости (физ. а.). В общем случае причина физ. а. — нескомпенсированность межмолекулярных сил вблизи этой поверхности, т.е. наличие а. силового поля. Если а. обусловлена хим. реакцией адсорбата и адсорбента, она называется хемосорбцией, сопровождается значит. (сотни килоджоулей на моль) тепловыми эффектами и практич. необратима. Величина а. определяется кол-вом адсорбата, поглощ. ед. массы, объема или поверхности адсорбента, зависит от темп-ры и давления, при к-рых происходит а., структуры адсорбента и концентрации адсорбата в р-ре или паровой (газовой).
В качестве адсорбентов используют, как правило, пористые тела с развитой внутренней поверхностью — активные угли, силикагели, цеолиты и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адсорбция (металлургия)
-
12 адсорбция
-
13 адсорбция
[лат. ad — на, при и sorbeo — поглощаю]1) процесс поглощения вещества поверхностным слоем твердого тела или жидкости (адсорбента); применяется для разделения или очистки веществ (неспецифическая А.);2) поступление лекарственного препарата в системный кровоток из места его введения в организм;3) начальный этап взаимодействия вируса с клеткой хозяина (специфическая А.) (см. вирусная адсорбция).ср. десорбцияТолковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > адсорбция
-
14 адсорбция
АдсорбцияПроцесс перехода растворенного вещества или газа (адсорбат) из объемной фазы в поверхностный слой жидкости или твердого тела (адсорбент), связанный с изменением свободной поверхностной энергии системы. Величина адсорбции (по Гиббсу) определяет избыток массы (молекул) адсорбированного вещества на единицу поверхности слоя по сравнению с объемом. -
15 адсорбция на активном угле
adsorption on active charcoal, adsorption on active carbonРусско-английский физический словарь > адсорбция на активном угле
-
16 адсорбция поверхностно-активными веществами
adsorption by surfactants, adsorption by surface-active substancesРусско-английский физический словарь > адсорбция поверхностно-активными веществами
-
17 adsorption
АдсорбцияПроцесс перехода растворенного вещества или газа (адсорбат) из объемной фазы в поверхностный слой жидкости или твердого тела (адсорбент), связанный с изменением свободной поверхностной энергии системы. Величина адсорбции (по Гиббсу) определяет избыток массы (молекул) адсорбированного вещества на единицу поверхности слоя по сравнению с объемом. -
18 адсорбция
Поглощение вещества из раствора или газа поверхностным слоем жидкости или твёрдого тела; играет важную роль в биологических системах; широко используется для разделения и очистки веществ; лежит в основе адсорбционной хроматографии, ряда методов иммобилизации клеток или ферментов (см. также абсорбция).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > адсорбция
-
19 адсорбция
-
20 адсорбция из раствора
Русско-английский физический словарь > адсорбция из раствора
См. также в других словарях:
Адсорбция — Не следует путать с Абсорбцией. Адсорбция (лат. ad на, при; sorbeo поглощаю) это, в широком смысле, процесс изменения концентрации у поверхности раздела двух фаз, а в более узком и употребительном это повышение… … Википедия
адсорбция — 3.1. адсорбция: Поглощение газов или паров из газовых смесей твердым поглотителем (адсорбентом). Источник: ГОСТ Р 51878 2002: Газоочистители адсорбционные. Требования безопасности и методы испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Адсорбция — [adsorptio всасывание, поглощение] поглощение поверхностью фазово инородного тела (адсорбента) каких либо веществ (адсорбатов) из смежной газовой или жидкой среды, протекающее на границе раздела фаз. А. из газовой фазы или из растворов нашла… … Геологическая энциклопедия
Адсорбция — [adsorption] (от лат. ad на, при и sorbeo поглощаю) гетерогенный процесс на границе раздела фаз (газ, пар твёрдое, жидкость) и состоящий в концентрировании (поглощении) вещества (адсорбата) из объема на поверхности или в объеме микропор твёрдого… … Энциклопедический словарь по металлургии
адсорбция — Самопроизвольное изменение концентрации раствора или газовой смеси вблизи поверхности раздела фаз. Примечание Адсорбирующее твердое тело называется адсорбентом, адсорбируемое вещество адсорбатом. [ГОСТ 17567 81] адсорбция Удерживание физическими… … Справочник технического переводчика
адсорбция на активированный уголь — адсорбция активированным углём (напр. при доочистке сточных вод) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы адсорбция активированным углём EN activated carbon adsorption … Справочник технического переводчика
адсорбция при переменном давлении — адсорбция с перепадом давления — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы адсорбция с перепадом давления EN pressure swing adsorptionPSA … Справочник технического переводчика
адсорбция — и, ж. adsorption f. <лат. ad при + sorbere поглощать, всасывать. спец. Поглощение, всасывание вещества из раствора или газа поверхностью твердого тела или поверхностным слоем жидкости. Явления адсорбции. Адсорбция газов. Работы по изучению… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
адсорбция — Adsorption Адсорбция Процесс перехода растворенного вещества или газа (адсорбат) из объемной фазы в поверхностный слой жидкости или твердого тела (адсорбент), связанный с изменением свободной поверхностной энергии системы. Величина адсорбции… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
адсорбция (металлургия) — адсорбция Гетерогенный процесс на границе раздела фаз (газ, пар — тв., жидкость) и состоящий в концентрировании (поглощении) вещ ва (адсорбата) из объема на поверхности или в объеме микропор тв. тела (адсорбента) или на поверхности жидкости … Справочник технического переводчика
адсорбция в кипящем слое — (топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fluidized bed adsorption … Справочник технического переводчика
